snap2

rational_potter


Гарри Поттер и методы рационального мышления


Previous Entry Поделиться Next Entry
Сбор пожертвований - закончен! :)
jack_dilindjer wrote in rational_potter
Товарищи читатели :)
За неделю собрано 100 тыс. рублей! Ура :))
Значит я могу обождать с поиском работы и вплотную заниматься декабрь-январь переводом остатка глав и редактурой переведённого.
Это офигенный результат, даже я не ожидал, что так быстро удастся собрать всю сумму.
Все бонусы у меня записаны - немного позднее я обработаю список жертвователей и начну выполнять обещанное. Плюс - не все, кому положены бонусы, прилагали свои контактные данные - я повешу на форуме список реквизитов, чтобы дать возможность отозваться этим достойным, но скромным людям :)
Свои реквизиты оставляю на видном месте. Возможно кому-то в будущем пригодятся, чтобы просто поблагодарить переводчиков рублём. Эти деньги будут попадать в "Фонд имени Трейси Дэвис" и расходоваться оттуда на различные, связанные с книгой нужды, будь то оплата домена или быть может организация RationalPotterCon :)

  • 1

Может быть не совсем корректные вопросы, но...

1. Когда предположительно будет закончена книга? Ну то есть если судить по скорости написания и предположений, сколько будет занимать последняя арка. Ну то есть ориентировочно - первая половина 2014, в течение 2014, после 2014?
2. После окончания книги и окончания перевода - в какой срок может быть выпущен печатный вариант? Порядок - до двух месяцев, до года, десятки месяцев?

1. Автор планирует закончить всё до конца 2014 года.

Ура! Вот я ожидал что будет собрано куда больше 50, но что 100 в первую же неделю..
Однако, какие же хорошие у Юдковского читатели.

Будете редактировать и готовить к печати? В каком формате? Готов оказать скромные бета-ридерские услуги - и, возможно, буду не единственным желающим :)

Напиши мне свою почту - я могу уже сейчас тебя подключить к вычитке :)

Edited at 2013-12-13 20:56 (UTC)

(Анонимно)
Готовь больше книг к выпуску, сотни явно маловато будет

могу посодействовать в издании электронной версии

Edited at 2014-02-02 01:41 (UTC)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account